Leonce is de prins van het minirijk Popo. Hij moet trouwen met prinses Lena van het minirijk Pipi. Leonce ontsnapt uit zijn rijk dat geregeerd wordt door zijn volledig wereldvreemde vader. Op zijn reis doorkruist hij ontelbare ministaatjes, samen met zijn avontuurlijk ingestelde dienaar Valerio.
Toevallig ontmoeten ze prinses Lena, die net als Leonce uit haar koninkrijk gevlucht is. De twee worden verliefd, maar hun liefde verandert in een robotachtig huwelijk.
We nemen een gevoeligheidje, een uitspraak, een begripje, trekken dat een broek en een jas aan, geven dat handen en voeten, we verven er een gezicht op en laten dan dat ding gedurende drie bedrijven over het toneel jakkeren, tot het zich eindelijk in een huwelijk stort of zelfmoord pleegt.
We laten er eentje een opera van samenfiedelen, die het zweven en zinken in het menselijke gemoed weergeeft als een kinderfluitje de nachtegaal! O wat een kunst! O wat een ideaal!
